The Dean's Office certifies translations of study profile sheets, diplomas and diploma supplements produced by students in the Faculty of Business, Economics & Social Science. Translations into English, French, Italian and Spanish can be certified. Please note that translations can only be certified if they correspond exactly to the German original (in terms of content and layout).
If you would like your translation to be certified, please send the translated document as a Word or Excel file via e-mail to kathrin.balmer@wisodek.unibe.ch.
Please allow approximately one week for processing.
The link below will take you to a glossary containing English translations of most course titles and general terms.
Please e-mail Ms. Balmer to request a template of a translated study profile sheet.
